Home / Dünya Müzikleri / Bir Ninni: Durme Durme

Bir Ninni: Durme Durme

Sefarad kültüründe önemli bir yeri olan Durme Durme adlı ninniyi bir de Eliyahu Sills grubundan dinlemeli.eliyahugrup

Eliyahu Sills, içinde çeşitli milliyetleri bulunduran üyeleri ile birlikte birçok dilde müzik yapan bir gruptur.

Durme Durme’nin Türkçe çevirisi şöyledir:

uyu, uyu benim canım oğlum,
sıkıntısız ve ağrısız uyu.
küçük gözlerini kapatıp,
tatlı tatlı uyu.

beşikten çıkıp,
okula gideceksin.
ve okulda küçüğüm,
okumayı öğreneceksin.

okuldan çıkıp,
hayatla başbaşa kalacaksın.
ve o hayatta küçüğüm,
çalışmaya başlayacaksın.

Dünyalılar

Rastgele Haber

İSAN-Ê KAMIL

İSAN-Ê KAMIL / İNSAN-I KAMİL na dina laşerdê sero sero, / bu dünya bir sel …

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir