1998 Kasım’ında bir akşam, İranlı entelektüel ve aktivist çift Daryuş ve Pervane Foruhar, Tahran’daki evlerinde vahşice öldürüldüler. Çiftin, sanat yaşamını Berlin’de sürdüren kızı Parastu Foruhar ise, kederini en iyi yaptığı işe yansıttı; vurucu, keskin, muhatabını eğreti güzelliği ile aynı anda hem tahrik eden hem de uyuşturan, yıkıcı bir sanat vücuda getirdi.
Foruhar’ın çalışmaları, yüksek sesli, şüpheci, açık bir biçimde mesaj kaygısı taşıyan İran sokak sanatının tam da zıttında yer alıyor. Yumuşak renkler ve akıcı biçimler sizi bir süreliğine yüzeysel güzelliği ile uyuşturuyor, ta ki tasvir edilenin işkence ve trajedi sahneleri olduğunu fark edene dek. Foruhar’ın eserleri, sanatın en rahatsızlık verici konularda yıkıcı ve keskin kültürel çıkarımlarda bulunması için, sokak sanatı formunda kısıtlanamayacağının canlı kanıtları.
“Almanya’ya ilk geldiğimde yalnızca Parastu Foruhar idim. Yıllar içinde, nasıl olduysa, bir ‘İranlı’ oluverdim. Bu dayatılmış etnik kimlik, ailemin Tahran’da katledilmesiyle farklı bir boyut kazandı. Cinayeti araştırmaya harcadığım emek, kişisel ve sanatsal duyarlılığıma büyük etki yaptı. Siyaseten doğruculuk ve demokratik biçimde birlikte yaşam gibi şeyler, günlük hayatımda manasını yitirdi. Neticede, bu değişimden doğan çatışmayı ve yaşadığım algı değişimini bir yaratım kaynağı haline getirmeye çalıştım.”
“Almanya’ya geldiğimde Parastou Forouhar’dım. Her nasılsa, yıllar içinde ‘İranlı’ oldum. Bu zorunlu etnik kimlik, ailemin Tahran’daki evlerinde öldürülmesiyle yeni bir hal aldı. Bu suçu araştırma çabalarımın kişisel ve sanatsal duyarlılıklarımda büyük etkisi oldu. Politik doğruculuk ve demokratik bir arada yaşama, günlük hayatımda anlamını yitirdi. Sonuç olarak bu yer değiştirme ve anlam aktarımı çatışmasını damıtarak bir yaratıcılık kaynağına dönüştürmeye çalıştım.” ~ Parastou Forouhar
Yazının aslı: Maria Popova
brainpickings.org/index.php/2011/09/19/parastou-forouhar-art-life-and-death-in-iran/
Çeviren: Doğu Eroğlu
Parastu Foruhar ve çalışmaları hakkında daha fazla bilgi öğrenmek isterseniz…
Özgün çalışmalarının tamamını görmek isterseniz…
Yayınladığımız son içeriklere göz atmak isterseniz…
- Sağlık Sistemi Nasıl Çökertildi
- Bir ABD vekili olarak israil
- Fethullah Gülen ve “Güldürenler”
- Üniversitelere Eleştirel Bir Bakış
- Türkiye İmam Hatip Cumhuriyeti (TİHC)
Dünyalılar